简介：《中文字幕狠狠》是由阿尔·维森特（马修·波莫饰）是一个英俊迷人的犯罪大师，4年前因为一宗伪造国债案被联邦调查局的死对头（蒂姆·迪凯饰）送进了监狱。因为挚爱（亚历珊德拉·达达里奥饰）的突然离去，毅然选择了在刑满释放的前夕逃狱。在当天就抓捕了，为此的刑期又多追加了4年。为了自由也为了早日找到他顺利利用自己犯罪大师的优势成为了的特聘顾问，并且成了死对头的搭档，俩人合体屡破奇案。由于戴着脚铐，行动受到限制，所以他暗地里让自己的老搭档（威利·加森饰）帮他寻找的下落。扑朔迷离的真想慢慢展开，一切充满了阴谋的味道。《中文字幕狠狠》曾经叱咤风云的拉力赛车手张驰（沈腾饰），五年前因私自赛车而被禁赛。从天堂跌落谷底，张驰饱尝生活的艰辛。他忍辱负重，洗心革面，终于争取到了解禁的判决。在此之后，他重新找到亲如兄弟的领航员孙宇强（尹正饰），决心共同冲击本年度的巴音布鲁克拉力赛。然而在此之前，张驰必须重考驾照，改装赛车，拉到赞助。每一步都充满艰难，他忍受着旁人的奚落嘲讽，忍受着现实的冰冷残酷，无论如何都不改变前进的目标。当他好不容易走到了赛�。菇娑越饧改赆绕鸬男滦懔终槎ɑ凭拌な危┑奶粽�。
